كلمات اغنيه Because You loved Me..Celine dion

كلمات اغنيه Because You Loved Me ...Celine Dion مترجمة للعربية


كلمات اغنيه Because You loved Me..Celine dion




For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all


لاجل كل اللحظات التي وقفتها بجانبي
لاجل كل الحقائق التي جعلتني اراها
لاجل كل الفرحة التي جلبتها لحياتي
لاجل كل اخطائي التي صححتها لي
لاجل كل احلامي التي حققتها لي
لاجل كل الحب الذي وجدته فيك
ساكون للابد شاكرا لك يا عزيزي
انت من وقف بجانبي و ساعدني
و لم يجعلني اسقط و كان لي العون
انت الوحيد الذي رئى قلبي رغم عيوبي



You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

انت قوتي حين احسس بالضعف
انت صوتي و كلامي حين لا استطيع الكلام
انت عيوني و رؤيتي حين اعجز عن الرؤية
انت من منحني الايمان و اوصلني حين عجزت عن اكمال المسير
لانك وثقت بي و لانك احببتني



You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed Because I was loved by you

انت من منحني اجنحة و جعلني اطير
انت من امسك يداي و جعلني المس السماء
فقدت عزيمتي و ارادتي و انت من ارجعها لي
و انت من وقف بجاني لحين عشقتك كروحي
انا شاكر لكل يوم منحتني اياه و اعلم انك ضحيت لاجلي
انا محظوظ لانك تحبني



You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me


انت قوتي حين احسس بالضعف
انت صوتي و كلامي حين لا استطيع الكلام
انت عيوني و رؤيتي حين اعجز عن الرؤية
انت من منحني الايمان و اوصلني حين عجزت عن اكمال المسير
لانك وثقت بي و لانك احببتني



You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place Because of you


نت دائما من يقف بجانبي
انت هي ريح العطاء التي حملت لي ضوؤ في ظلام
يتلئلئ نوره من حبك و ينير حياتي
انتي ملهمتي من كل كذبات حياتي كنتي انتي حقيقة
عالمي اجمل عالم لانك فيه



You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

انت قوتي حين احسس بالضعف
انت صوتي و كلامي حين لا استطيع الكلام
انت عيوني و رؤيتي حين اعجز عن الرؤية
انت من منحني الايمان و اوصلني حين عجزت عن اكمال المسير
لانك وثقت بي و لانك احببتني



I'm everything I am
Because you loved me


انا اصبحت انسان جيدا كما انا
بفضلك و لانك تحبيني